前缀怪长的，陈招娣没听懂。
厉栀也轻松地和他打了声招呼，便低下头去翻自己的书包，然后，她就看到一双正在走近的白色运动鞋。
三、二、一，擡头的瞬间，安德里克也走到了她们的桌前，轻车熟路地在陈招娣对面、瓦夏左手边坐下。
厉栀心想，真不愧是瓦夏的“护草使者”，永不缺席的皇家骑士。
刚才的打架，她大概想通了：安德不可能伤害女生，所以只能和瓦夏动手，但本质上还是为了保护瓦夏远离轻浮的关系吧……像是，伊栗娜本不该遭受的网恋诈骗那样。
越想越有道理，厉栀几乎被自己说服，情不自禁地点了点头。
其他三人都用古怪又好奇的眼神看着她。
厉栀如梦初醒，把从书包里摸出来的那本书双手递给瓦夏，解释道：“这是我最爱的书。”
“我们国家有个从古至今的习俗，叫做‘礼尚往来’。上次你送我拼图，所以我想着要回赠你一份礼物……原着不是汉语，但这本书应该会帮助你的语言学习，祝你有一天可以自己读懂这个故事。”
递着手里的《小王子》，厉栀露出整晚第一个真心的笑容。
安德不由自主地看着厉栀双眼注视着瓦夏的笑容，心里有什么复杂的情绪要漫上来。
瓦夏似乎怔住了，久久没有伸手去接，久到让厉栀怀疑是不是自己英语水平退步，抑或是一口气说这么多话瓦夏没听懂。
陈招娣看着旁若无人的厉栀和瓦夏，忽然懂了文学之口中所谓的“思春期”。
“谢谢你！”瓦夏接过书，放在桌面上，反问厉栀：“你想学俄语吗？”
厉栀一时间也想不出什么拒绝的理由，“也可以吧？”
瓦夏说，“普利维尔特”是“你好”，“卡克孜尔啦”是“你好吗？”，“八嘎”则是“再见”。
厉栀跟着重复了一遍，忍不住告诉他：“‘巴嘎’在日语里的发音是笨蛋的意思。”
“真的吗？”瓦夏的眼睛刷一下亮起来。
他埋头在翻译软件里找到日语，点击喇叭跟着发音学“安娜塔”——“你”，并且对安德说：“安娜塔巴嘎！”（你是笨蛋）。
厉栀去看安德的反应，却见他抿着一口饮料在轻轻地笑，不知道是不是觉得瓦夏幼稚。
笑是笑得很倾城，不过，配合起瓦夏的话来看的话，两个人都不怎么聪明。
这只不过是插曲，因为瓦夏扭头又问厉栀：“你想知道俄语的‘我喜欢你’怎么说吗？”
厉栀的眉头动了动。又开始了！这家伙又假借学俄语的名义……
然而好奇之心占了上风。她问：“怎么说？”
“雅鹿不露提笔呀……”瓦夏不吝开口，语速很慢。
“娅露不露……提笔呀。”厉栀模仿着他的口型，一句话成形，想问她说得对不对。
擡起头，却对上瓦夏肉麻到犯规程度的眼神。
“雅鹿不露提笔呀。”他说。
香蕉小说网